»ó  ¹ý   

 


 

 

 

 

 Á¦2Àå ¼ÕÇØº¸Çè



Á¦1Àý ÅëÄ¢

 

Á¦665Á¶ (¼ÕÇØº¸ÇèÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ)
¼ÕÇØº¸Çè°è¾àÀÇ º¸ÇèÀÚ´Â º¸Çè»ç°í·Î ÀÎÇÏ¿© »ý±æ ÇǺ¸ÇèÀÚÀÇ Àç»ê»óÀÇ ¼ÕÇØ¸¦ º¸»óÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
Á¦666Á¶ (¼ÕÇØº¸ÇèÁõ±Ç)
¼ÕÇØº¸ÇèÁõ±Ç¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ×À» ±âÀçÇÏ°í º¸ÇèÀÚ°¡ ±â¸í³¯ÀÎ ¶Ç´Â ¼­¸íÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. <°³Á¤ 91.12.31>
1. º¸Çè¸ñÀû
2. º¸Çè»ç°íÀÇ ¼ºÁú
3. º¸Çè±Ý¾×
4. º¸Çè·á¿Í ±× Áö±Þ¹æ¹ý
5. º¸Çè±â°£À» Á¤ÇÑ ¶§¿¡´Â ±× ½Ã±â¿Í Á¾±â
6. ¹«È¿¿Í ½Ç±ÇÀÇ »çÀ¯
7. º¸Çè°è¾àÀÚÀÇ ÁÖ¼Ò¿Í ¼º¸í ¶Ç´Â »óÈ£
8. º¸Çè°è¾àÀÇ ¿¬¿ùÀÏ
9. º¸ÇèÁõ±ÇÀÇ ÀÛ¼ºÁö¿Í ±× ÀÛ¼º¿¬¿ùÀÏ
Á¦667Á¶ (»ó½ÇÀÌÀ͵îÀÇ ºÒ»êÀÔ)
º¸Çè»ç°í·Î ÀÎÇÏ¿© »ó½ÇµÈ ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ ¾òÀ» ÀÌÀÍÀ̳ª º¸¼ö´Â ´ç»çÀÚ°£¿¡ ´Ù¸¥ ¾àÁ¤ÀÌ ¾øÀ¸¸é º¸ÇèÀÚ°¡ º¸»óÇÒ ¼ÕÇØ¾×¿¡ »êÀÔÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù.
Á¦668Á¶ (º¸Çè°è¾àÀÇ ¸ñÀû)
º¸Çè°è¾àÀº ±ÝÀüÀ¸·Î »êÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀÍ¿¡ ÇÑÇÏ¿© º¸Çè°è¾àÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¦669Á¶ (Ãʰúº¸Çè)
¨ç º¸Çè±Ý¾×ÀÌ º¸Çè°è¾àÀÇ ¸ñÀûÀÇ °¡¾×À» ÇöÀúÇÏ°Ô ÃʰúÇÑ ¶§¿¡´Â º¸ÇèÀÚ ¶Ç´Â º¸Çè°è¾àÀÚ´Â º¸Çè·á¿Í º¸Çè±Ý¾×ÀÇ °¨¾×À» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª º¸Çè·áÀÇ °¨¾×Àº Àå·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©¼­¸¸ ±× È¿·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.
¨è Á¦1Ç×ÀÇ °¡¾×Àº °è¾à´ç½ÃÀÇ °¡¾×¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¤ÇÑ´Ù. <°³Á¤ 91.12.31>
¨é º¸Çè°¡¾×ÀÌ º¸Çè±â°£Áß¿¡ ÇöÀúÇÏ°Ô °¨¼ÒµÈ ¶§¿¡µµ Á¦1Ç×°ú °°´Ù.
¨ê Á¦1Ç×ÀÇ °æ¿ì¿¡ °è¾àÀÌ º¸Çè°è¾àÀÚÀÇ »ç±â·Î ÀÎÇÏ¿© ü°áµÈ ¶§¿¡´Â ±× °è¾àÀº ¹«È¿·Î ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª º¸ÇèÀÚ´Â ±× »ç½ÇÀ» ¾È ¶§±îÁöÀÇ º¸Çè·á¸¦ û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¦670Á¶ (±âÆò°¡º¸Çè)
´ç»çÀÚ°£¿¡ º¸Çè°¡¾×À» Á¤ÇÑ ¶§¿¡´Â ±× °¡¾×Àº »ç°í¹ß»ý½ÃÀÇ °¡¾×À¸·Î Á¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±× °¡¾×ÀÌ »ç°í¹ß»ý½ÃÀÇ °¡¾×À» ÇöÀúÇÏ°Ô ÃʰúÇÒ ¶§¿¡´Â »ç°í¹ß»ý½ÃÀÇ °¡¾×À» º¸Çè°¡¾×À¸·Î ÇÑ´Ù.
Á¦671Á¶ (¹ÌÆò°¡º¸Çè)
´ç»çÀÚ°£¿¡ º¸Çè°¡¾×À» Á¤ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¶§¿¡´Â »ç°í¹ß»ý½ÃÀÇ °¡¾×À» º¸Çè°¡¾×À¸·Î ÇÑ´Ù.
Á¦672Á¶ (Áߺ¹º¸Çè)
¨ç µ¿ÀÏÇÑ º¸Çè°è¾àÀÇ ¸ñÀû°ú µ¿ÀÏÇÑ »ç°í¿¡ °üÇÏ¿© ¼ö°³ÀÇ º¸Çè°è¾àÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¶Ç´Â ¼øÂ÷·Î ü°áµÈ °æ¿ì¿¡ ±× º¸Çè±Ý¾×ÀÇ ÃѾ×ÀÌ º¸Çè°¡¾×À» ÃʰúÇÑ ¶§¿¡´Â º¸ÇèÀÚ´Â °¢ÀÚÀÇ º¸Çè±Ý¾×ÀÇ Çѵµ¿¡¼­ ¿¬´ëÃ¥ÀÓÀ» Áø´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â °¢ º¸ÇèÀÚÀÇ º¸»óÃ¥ÀÓÀº °¢ÀÚÀÇ º¸Çè±Ý¾×ÀÇ ºñÀ²¿¡ µû¸¥´Ù. <°³Á¤ 91.12.31>
¨è µ¿ÀÏÇÑ º¸Çè°è¾àÀÇ ¸ñÀû°ú µ¿ÀÏÇÑ »ç°í¿¡ °üÇÏ¿© ¼ö°³ÀÇ º¸Çè°è¾àÀ» ü°áÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â º¸Çè°è¾àÀÚ´Â °¢ º¸ÇèÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© °¢ º¸Çè°è¾àÀÇ ³»¿ëÀ» ÅëÁöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. <°³Á¤ 91.12.31>
¨é Á¦669Á¶Á¦4Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤Àº Á¦1Ç×ÀÇ º¸Çè°è¾à¿¡ ÁØ¿ëÇÑ´Ù.
Á¦673Á¶ (Áߺ¹º¸Çè°ú º¸ÇèÀÚ 1Àο¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®Æ÷±â)
Á¦672Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ ¼ö°³ÀÇ º¸Çè°è¾àÀ» ü°áÇÑ °æ¿ì¿¡ º¸ÇèÀÚ 1Àο¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®ÀÇ Æ÷±â´Â ´Ù¸¥ º¸ÇèÀÚÀÇ ±Ç¸®Àǹ«¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù. <°³Á¤ 91.12.31>
Á¦674Á¶ (ÀϺκ¸Çè)
º¸Çè°¡¾×ÀÇ ÀϺθ¦ º¸Çè¿¡ ºÙÀÎ °æ¿ì¿¡´Â º¸ÇèÀÚ´Â º¸Çè±Ý¾×ÀÇ º¸Çè°¡¾×¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ²¿¡ µû¶ó º¸»óÇÒ Ã¥ÀÓÀ» Áø´Ù. ±×·¯³ª ´ç»çÀÚ°£¿¡ ´Ù¸¥ ¾àÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â ¶§¿¡´Â º¸ÇèÀÚ´Â º¸Çè±Ý¾×ÀÇ Çѵµ³»¿¡¼­ ±× ¼ÕÇØ¸¦ º¸»óÇÒ Ã¥ÀÓÀ» Áø´Ù. <°³Á¤ 91.12.31>
Á¦675Á¶ (»ç°í¹ß»ýÈÄÀÇ ¸ñÀû¸ê½Ç°ú º¸»óÃ¥ÀÓ)
º¸ÇèÀÇ ¸ñÀû¿¡ °üÇÏ¿© º¸ÇèÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÒ ¼ÕÇØ°¡ »ý±ä °æ¿ì¿¡´Â ±× ÈÄ ±× ¸ñÀûÀÌ º¸ÇèÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â º¸Çè»ç°íÀÇ ¹ß»ýÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¸ê½ÇµÈ ¶§¿¡µµ º¸ÇèÀÚ´Â ÀÌ¹Ì »ý±ä ¼ÕÇØ¸¦ º¸»óÇÒ Ã¥ÀÓÀ» ¸éÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. <°³Á¤ 62.12.12>
Á¦676Á¶ (¼ÕÇØ¾×ÀÇ »êÁ¤±âÁØ)
¨ç º¸ÇèÀÚ°¡ º¸»óÇÒ ¼ÕÇØ¾×Àº ±× ¼ÕÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ ¶§¿Í °÷ÀÇ °¡¾×¿¡ ÀÇÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ´ç»çÀÚ°£¿¡ ´Ù¸¥ ¾àÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â ¶§¿¡´Â ±× ½Åǰ°¡¾×¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼ÕÇØ¾×À» »êÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <°³Á¤ 91.12.31>
¨è Á¦1Ç×ÀÇ ¼ÕÇØ¾×ÀÇ »êÁ¤¿¡ °üÇÑ ºñ¿ëÀº º¸ÇèÀÚÀÇ ºÎ´ãÀ¸·Î ÇÑ´Ù. <°³Á¤ 91.12.31>
Á¦677Á¶ (º¸Çè·áü³³°ú º¸»ó¾×ÀÇ °øÁ¦)
º¸ÇèÀÚ°¡ ¼ÕÇØ¸¦ º¸»óÇÒ °æ¿ì¿¡ º¸Çè·áÀÇ Áö±ÞÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÑ Àܾ×ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±× Áö±Þ±âÀÏÀÌ µµ·¡ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¶§¶óµµ º¸»óÇÒ ±Ý¾×¿¡¼­ À̸¦ °øÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¦678Á¶ (º¸ÇèÀÚÀÇ ¸éÃ¥»çÀ¯)
º¸ÇèÀÇ ¸ñÀûÀÇ ¼ºÁú, ÇÏÀÚ ¶Ç´Â ÀÚ¿¬¼Ò¸ð·Î ÀÎÇÑ ¼ÕÇØ´Â º¸ÇèÀÚ°¡ À̸¦ º¸»óÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ¾ø´Ù.
Á¦679Á¶ (º¸Çè¸ñÀûÀÇ ¾çµµ)
¨ç ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ º¸ÇèÀÇ ¸ñÀûÀ» ¾çµµÇÑ ¶§¿¡´Â ¾ç¼öÀÎÀº º¸Çè°è¾à»óÀÇ ±Ç¸®¿Í Àǹ«¸¦ ½Â°èÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÑ´Ù. <°³Á¤ 91.12.31>
¨è Á¦1Ç×ÀÇ °æ¿ì¿¡ º¸ÇèÀÇ ¸ñÀûÀÇ ¾çµµÀÎ ¶Ç´Â ¾ç¼öÀÎÀº º¸ÇèÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© Áöü¾øÀÌ ±× »ç½ÇÀ» ÅëÁöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. <½Å¼³ 91.12.31>
Á¦680Á¶ (¼ÕÇØ¹æÁöÀǹ«)
¨ç º¸Çè°è¾àÀÚ¿Í ÇǺ¸ÇèÀÚ´Â ¼ÕÇØÀÇ ¹æÁö¿Í °æ°¨À» À§ÇÏ¿© ³ë·ÂÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À̸¦ À§ÇÏ¿© ÇÊ¿ä ¶Ç´Â À¯ÀÍÇÏ¿´´ø ºñ¿ë°ú º¸»ó¾×ÀÌ º¸Çè±Ý¾×À» ÃʰúÇÑ °æ¿ì¶óµµ º¸ÇèÀÚ°¡ À̸¦ ºÎ´ãÇÑ´Ù. <°³Á¤ 91.12.31>
¨è »èÁ¦ <91.12.31>
Á¦681Á¶ (º¸Çè¸ñÀû¿¡ °üÇÑ º¸Çè´ëÀ§)
º¸ÇèÀÇ ¸ñÀûÀÇ ÀüºÎ°¡ ¸ê½ÇÇÑ °æ¿ì¿¡ º¸Çè±Ý¾×ÀÇ ÀüºÎ¸¦ Áö±ÞÇÑ º¸ÇèÀÚ´Â ±× ¸ñÀû¿¡ ´ëÇÑ ÇǺ¸ÇèÀÚÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÃëµæÇÑ´Ù. ±×·¯³ª º¸Çè°¡¾×ÀÇ ÀϺθ¦ º¸Çè¿¡ ºÙÀÎ °æ¿ì¿¡´Â º¸ÇèÀÚ°¡ ÃëµæÇÒ ±Ç¸®´Â º¸Çè±Ý¾×ÀÇ º¸Çè°¡¾×¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ²¿¡ µû¶ó À̸¦ Á¤ÇÑ´Ù.
Á¦682Á¶ (Á¦3ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ º¸Çè´ëÀ§)
¼ÕÇØ°¡ Á¦3ÀÚÀÇ ÇàÀ§·Î ÀÎÇÏ¿© »ý±ä °æ¿ì¿¡ º¸Çè±Ý¾×À» Áö±ÞÇÑ º¸ÇèÀÚ´Â ±× Áö±ÞÇÑ ±Ý¾×ÀÇ Çѵµ¿¡¼­ ±× Á¦3ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ º¸Çè°è¾àÀÚ ¶Ç´Â ÇǺ¸ÇèÀÚÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÃëµæÇÑ´Ù. ±×·¯³ª º¸ÇèÀÚ°¡ º¸»óÇÒ º¸Çè±Ý¾×ÀÇ ÀϺθ¦ Áö±ÞÇÑ ¶§¿¡´Â ÇǺ¸ÇèÀÚÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÇØÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ¹üÀ§³»¿¡¼­ ±× ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

Á¦2Àý È­À纸Çè
 

Á¦683Á¶ (È­À纸ÇèÀÇ Ã¥ÀÓ)
È­À纸Çè°è¾àÀÇ º¸ÇèÀÚ´Â È­Àç·Î ÀÎÇÏ¿© »ý±ä ¼ÕÇØ¸¦ º¸»óÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
Á¦684Á¶ (¼Ò¹æµîÀÇ Á¶Ä¡·Î ÀÎÇÑ ¼ÕÇØÀÇ º¸»ó)
º¸ÇèÀÚ´Â È­ÀçÀÇ ¼Ò¹æ ¶Ç´Â ¼ÕÇØÀÇ °¨¼Ò¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¶Ä¡·Î ÀÎÇÏ¿© »ý±ä ¼ÕÇØ¸¦ º¸»óÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
Á¦685Á¶ (È­À纸ÇèÁõ±Ç)
È­À纸ÇèÁõ±Ç¿¡´Â Á¦666Á¶¿¡ °Ô±âÇÑ »çÇ׿ܿ¡ ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ×À» ±âÀçÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
1. °Ç¹°À» º¸ÇèÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ¶§¿¡´Â ±× ¼ÒÀçÁö, ±¸Á¶¿Í ¿ëµµ
2. µ¿»êÀ» º¸ÇèÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ¶§¿¡´Â ±× Á¸Ä¡ÇÑ Àå¼ÒÀÇ »óÅÂ¿Í ¿ëµµ
3. º¸Çè°¡¾×À» Á¤ÇÑ ¶§¿¡´Â ±× °¡¾×
Á¦686Á¶ (ÁýÇÕº¸ÇèÀÇ ¸ñÀû)
ÁýÇÕµÈ ¹°°ÇÀ» ÀϰýÇÏ¿© º¸ÇèÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ¶§¿¡´Â ÇǺ¸ÇèÀÚÀÇ °¡Á·°ú »ç¿ëÀÎÀÇ ¹°°Çµµ º¸ÇèÀÇ ¸ñÀû¿¡ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â ±× º¸ÇèÀº ±× °¡Á· ¶Ç´Â »ç¿ëÀÎÀ» À§ÇÏ¿©¼­µµ ü°áÇÑ °ÍÀ¸·Î º»´Ù.
Á¦687Á¶ (µ¿Àü)
ÁýÇÕµÈ ¹°°ÇÀ» ÀϰýÇÏ¿© º¸ÇèÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ¶§¿¡´Â ±× ¸ñÀû¿¡ ¼ÓÇÑ ¹°°ÇÀÌ º¸Çè±â°£Áß¿¡ ¼ö½Ã·Î ±³Ã¼µÈ °æ¿ì¿¡µµ º¸Çè»ç°íÀÇ ¹ß»ý½Ã¿¡ ÇöÁ¸ÇÑ ¹°°ÇÀº º¸ÇèÀÇ ¸ñÀû¿¡ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ¸·Î ÇÑ´Ù.

 

Á¦3Àý ¿î¼Ûº¸Çè
 

Á¦688Á¶ (¿î¼Ûº¸ÇèÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ)
¿î¼Ûº¸Çè°è¾àÀÇ º¸ÇèÀÚ´Â ´Ù¸¥ ¾àÁ¤ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¿î¼ÛÀÎÀÌ ¿î¼Û¹°À» ¼ö·ÉÇÑ ¶§·ÎºÎÅÍ ¼öÇÏÀο¡°Ô ÀεµÇÒ ¶§±îÁö »ý±æ ¼ÕÇØ¸¦ º¸»óÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
Á¦689Á¶ (¿î¼Ûº¸ÇèÀÇ º¸Çè°¡¾×)
¨ç ¿î¼Û¹°ÀÇ º¸Çè¿¡ À־´Â ¹ß¼ÛÇÑ ¶§¿Í °÷ÀÇ °¡¾×°ú µµÂøÁö±îÁöÀÇ ¿îÀÓ ±âŸÀÇ ºñ¿ëÀ» º¸Çè°¡¾×À¸·Î ÇÑ´Ù.
¨è ¿î¼Û¹°ÀÇ µµÂøÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¾òÀ» ÀÌÀÍÀº ¾àÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â ¶§¿¡ ÇÑÇÏ¿© º¸Çè°¡¾×Áß¿¡ »êÀÔÇÑ´Ù.
Á¦690Á¶ (¿î¼Ûº¸ÇèÁõ±Ç)
¿î¼Ûº¸ÇèÁõ±Ç¿¡´Â Á¦666Á¶¿¡ °Ô±âÇÑ »çÇ׿ܿ¡ ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ×À» ±âÀçÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
1. ¿î¼ÛÀÇ ³ë¼ø°ú ¹æ¹ý
2. ¿î¼ÛÀÎÀÇ ÁÖ¼Ò¿Í ¼º¸í ¶Ç´Â »óÈ£
3. ¿î¼Û¹°ÀÇ ¼ö·É°ú ÀεµÀÇ Àå¼Ò
4. ¿î¼Û±â°£À» Á¤ÇÑ ¶§¿¡´Â ±× ±â°£
5. º¸Çè°¡¾×À» Á¤ÇÑ ¶§¿¡´Â ±× °¡¾×
Á¦691Á¶ (¿î¼ÛÀÇ ÁßÁö³ª º¯°æ°ú °è¾àÈ¿·Â)
º¸Çè°è¾àÀº ´Ù¸¥ ¾àÁ¤ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¿î¼ÛÀÇ Çʿ信 ÀÇÇÏ¿© ÀϽÿî¼ÛÀ» ÁßÁöÇϰųª ¿î¼ÛÀÇ ³ë¼ø ¶Ç´Â ¹æ¹ýÀ» º¯°æÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ±× È¿·ÂÀ» ÀÒÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù.
Á¦692Á¶ (¿î¼Ûº¸Á¶ÀÚÀÇ °íÀÇ, Áß°ú½Ç°ú º¸ÇèÀÚÀÇ ¸éÃ¥)
º¸Çè»ç°í°¡ ¼ÛÇÏÀÎ ¶Ç´Â ¼öÇÏÀÎÀÇ °íÀÇ ¶Ç´Â Áß´ëÇÑ °ú½Ç·Î ÀÎÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ ¶§¿¡´Â º¸ÇèÀÚ´Â ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© »ý±ä¼ÕÇØ¸¦ º¸»óÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ¾ø´Ù.